Raúl acaba de dejar la costumbre de mirar por encima del hombro cada día para ver como ha crecido su cola. Ahora su dedafio personal es cultivar un carácter lo bastante grande para ser digno de su plumaje. Aunque tiene miedo a volar, este año va a hacer su primer viaje al extranjero para conocer gente nueva, comer cosas que no ha probado nunca y poner a prueba los resultados de su enorme entrenamiento. Lo único que le importa es llegar lo bastante lejos para que los ojos siempre vigilantes de su madre dejen de mirarle por encima del hombro.
